托物言志

  • 托物言志
正在提交…
  • 美言美句
    美言美句管理员
    4周前 (11-11 14:21)发布于托物言志
    黄鹄飞兮下建章,羽肃肃兮行跄跄,金为衣兮菊为裳。
    唼喋荷荇,出入蒹葭。
    自顾菲薄,愧尔嘉祥。

    译文及注释译文
    远来的黄鹤飞进皇宫,振动双翅发出沙沙响声。金黄色的羽毛灿烂夺目,菊花一样的尾巴更加鲜明。
    这鸟儿平时只在芦苇中出入,吃食则是水里生长的荷荇。
    我自知年龄幼小而又德薄才浅,愧对这样鸟降瑞于太液池中。
    注释
    黄鹄(hú):亦称天鹅,似雁而大,劲长善飞,羽毛洁白,也有黄色的。建章:即建章宫,旧址在今西安市西北。
    肃肃:鸟飞拍翅声。跄(qiāng)跄:飞跃奔腾貌,这里形容鸟飞迅急。
    衣、裳<未完>点击进入
  • 美言美句
    美言美句管理员
    4周前 (11-11 14:21)发布于托物言志
    凄风淅沥飞严霜,苍鹰上击翻曙光。
    云披雾裂虹霓断,霹雳掣电捎平冈。
    砉然劲翮剪荆棘,下攫狐兔腾苍茫。
    爪毛吻血百鸟逝,独立四顾时激昂。
    炎风溽暑忽然至,羽翼脱落自摧藏。
    草中狸鼠足为患,一夕十顾惊且伤。
    但愿清商复为假,拔去万累云间翔。
    译文及注释译文
    萧瑟的秋风里飘飞着严霜,雄鹰展翅直上九霄迎接那曙光。
    铁翅冲破云雾,斩断长虹,挟带着雷电掠过平旷的山岗。
    忽然俯冲下来,披荆斩棘,抓起狐狸与兔子又重回九天之上。
    利爪存毛,钢喙沾血,百鸟纷纷躲藏,雄鹰环顾四周,无人能敌,不禁慷慨激昂。<<未完>点击进入
  • 美言美句
    美言美句管理员
    4周前 (11-11 14:21)发布于托物言志
    海燕虽微渺,乘春亦暂来。
    岂知泥滓贱,只见玉堂开。
    绣户时双入,华堂日几回。
    无心与物竞,鹰隼莫相猜。

    译文及注释译文
    海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
    以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
    便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
    海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
    注释
    海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
    虽微渺:虽然卑下低贱。
    亦:也。
    泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
    玉堂:玉饰的殿堂,<未完>点击进入
  • 美言美句
    美言美句管理员
    4周前 (11-11 14:21)发布于托物言志
    八风儛遥翮,九野弄清音。
    一摧云间志,为君苑中禽。
    译文及注释译文
    迎着八面来风张开巨大的羽翼,在九天之上自由自在鸣叫飞翔的鹤。
    因为失去羽翼不能再翱翔九天,只能成为帝王园囿中的玩物。
    注释
    八风:八面之风。《左传》有“夫舞所以节八音而行八风”之说。儛:通“舞”,这里指飞舞。翮(hé):本义为羽毛的根部,这里代称鸟翅。
    九野:九州地域。九州分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。清音:清亮的声音。
    摧:摧折。志:意愿,这里指诗人的远大抱负。
    苑:园囿。禽:玩物。

    赏析<未完>点击进入
  • 美言美句
    美言美句管理员
    4周前 (11-11 14:18)发布于托物言志
    千岩万壑不辞劳,远看方知出处高。——黄檗
    溪涧岂能留得住,终归大海作波涛。——李忱
    译文及注释①出身:此指出处。瀑布由山岩高处泻落,出身自然极高。
    ②作波涛:谓掀起波涛。此处当有一个渐进过程:瀑布注成溪流,溪流汇成江河,江河入海,掀起波涛。
    赏析 唐宣宗曾经遁迹山林为僧。有一次与香严闲禅师同行。禅师说他吟诵瀑布得到一联诗,但后面的接不上了。宣宗愿意续成。于是禅师说出前两句,宣宗续出后两句,合成了一首气势磅礴、富于激情的千古名诗。

    创作背景 此诗的作者是一位皇帝和一位僧侣。据《庚溪诗话》,“唐宣宗微时,以武宗忌之,遁迹为僧。一日游方,<未完>点击进入
  • 美言美句
    美言美句管理员
    4周前 (11-11 14:18)发布于托物言志
    松竹翠萝寒,迟日江山暮。幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。似共梅花语。尚有寻芳侣。着意闻时不肯香,香在无心处。
    译文及注释译文
    春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
    注释
    见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
    杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
    《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非<未完>点击进入
  • 美言美句
    美言美句管理员
    4周前 (11-11 14:18)发布于托物言志
    君不见昆吾铁冶飞炎烟,红光紫气俱赫然。
    良工锻炼凡几年,铸得宝剑名龙泉。
    龙泉颜色如霜雪,良工咨嗟叹奇绝。
    琉璃玉匣吐莲花,错镂金环映明月。
    正逢天下无风尘,幸得周防君子身。
    精光黯黯青蛇色,文章片片绿龟鳞。
    非直结交游侠子,亦曾亲近英雄人。
    何言中路遭弃捐,零落漂沦古狱边。
    虽复尘埋无所用, 犹能夜夜气冲天。

    译文及注释译文
    你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
    良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
    <未完>点击进入
  • 美言美句
    美言美句管理员
    4周前 (11-11 14:18)发布于托物言志
    一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。(花影 一作:身影
    纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。
    译文及注释译文
    一池春水多情地护绕着杏林,嫣红的杏花和绿水中妖娆的花影相映成趣,各以其风姿平分着春色。
    即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也胜过道路边上的杏花凋零洒落路面,任人践踏,碾成尘土。
    注释
    陂(bēi):池塘。
    花影:花枝在水中的倒影。
    纵:即使。
    绝胜:远远胜过。
    南陌:指道路边上。

    赏析 这首诗一二句写出了北陂杏花的娇媚之美,后两句表现了杏花高洁的品性之美,作者寄情于物,体现出王<未完>点击进入
  • 美言美句
    美言美句管理员
    4周前 (11-11 14:18)发布于托物言志
    白玉堂前春解舞,东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。几曾随逝水?岂必委芳尘?
    万缕千丝终不改,任他随聚随分。韶华休笑本无根。好风凭借力,送我上青云。
    译文及注释译文
    白玉华堂前面,柳花被春风吹散,像在翩翩起舞。舞姿柔美,缓急有度。一群群蜂儿蝶儿,团团翻飞,追随着柳絮。何曾落于水中,随波流去?怎会落于泥土中?
    尽管柳絮随风,忽聚忽分,柳树依旧长条飘拂。休笑我,春絮儿无根无柢无依附。愿借东风的力量,把我送上碧蓝的云天!
    注释
    临江仙:词牌名,原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦<未完>点击进入
  • 美言美句
    美言美句管理员
    4周前 (11-11 14:15)发布于托物言志
    花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。
    宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。
    译文及注释译文
    菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,独立在稀疏的篱笆旁,情操意趣并未衰穷。
    宁可在枝头凋谢枯萎而死,也不曾吹落于凛冽北风之中!
    注释
    不并:不合、不靠在一起。并,一起。
    疏篱:稀疏的篱笆。
    未穷:未尽,无穷无尽。
    抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
    何曾:哪曾、不曾。
    北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。

    赏析 这首咏物诗,以寒菊象征忠于故国决不向新朝俯首的凛<未完>点击进入